2 dias em Cracóvia - Parte I: o melhor do centro histórico
A cidade de Cracóvia, antiga capital da Polônia e sede dos monarcas poloneses por séculos, é sem dúvida uma das cidades mais encantadoras da Europa. Sua cidade medieval perfeitamente preservada, onde você pode encontrar a maioria dos pontos turísticos desta cidade Patrimônio Mundial da UNESCO, é um dos poucos lugares na Polônia que escapou da destruição completa durante a Segunda Guerra Mundial.
aDurante meu primeiro dia em Cracóvia, explorei todos os destaques da cidade antiga, começando na Praça do Mercado e seguindo a Estrada Real, do Portão de São Floriano até o Castelo Wawel, a antiga residência dos reis. Confira este itinerário para descobrir uma das cidades mais animadas da Polônia!
Como chegar em Cracóvia
Nos últimos anos, Cracóvia tem se tornado um dos destinos europeus favoritos para uma escapada. Graças a isso, a cidade está muito bem conectada à maioria das cidades europeias por dezenas de companhias aéreas que aterram no Aeroporto Internacional João Paulo II Cracóvia-Balice.
Se você chegar de avião, os ônibus 208 e 252 o levarão ao centro da cidade em menos de 45 minutos. O ônibus 208 sai a cada hora e para na estação central Dworzec Główny Wschód, enquanto o ônibus 252 sai a cada 30 minutos e para no ICE Congress Center, no lado sul da cidade. Os tickets de ida custam apenas 4 złoty (aprox. 1 € ou R$4.5)
Market Square
A opção mais conveniente do aeroporto é o trem, pois você chegará ao centro da cidade em apenas 20 minutos. Os trens partem a cada 30 minutos e param em Kraków Główny, a estação ferroviária central. Um bilhete de ida custa 9 złoty (aprox. €2 ou R$9).
Se você preferir pegar um táxi, há tarifas fixas, dependendo da parte da cidade em que você está hospedado. A taxa fixa para o centro da cidade é de 90 złoty, incluindo bagagem (aproximadamente €21 ou R$90). Todas as paradas de táxi têm um mapa que mostra as diferentes tarifas, dependendo do seu destino.
Se você vier por terra, existem vários ônibus e trens que chegam de outras cidades da Polônia ou de um de seus países vizinhos. Para ônibus, você pode planejar a viagem, assim como verificar horários e preços, no site E-Podróżnik.pl. No site da Intercity.pl, você também pode verificar os horários e comprar passagens de trem, se preferir usar esse método de transporte.
História de Cracóvia
Cracóvia é uma das cidades mais antigas da Polônia, com assentamentos que datam de 50.000 a. C. ao redor do Castelo de Wawel. A primeira vez que o nome da cidade foi registrado foi em 966, quando se tornou um movimentado centro de comércio.
Durante o século IX, a região foi governada pelos morávios, seguida pelo domínio da Boêmia antes que o território fosse incorporado ao principado da dinastia Piast, criando o Reino da Polônia em 990. Em 1038, Cracóvia tornou-se a capital da Polônia, com o Castelo Real de Wawel como a residência de seus reis.
Wawel Cathedral
Foi durante o reinado de Kazimierz o Grande em 1333 a cidade atingiu seu auge, pois ele expandiu o Castelo de Wawel e fundou a famosa Universidade Jagiellonian. Este período foi a idade de ouro de Cracóvia, quando se tornou um centro cultural para artistas e humanistas. No entanto, seu declínio começou em 1596, quando Sigismundo III decidiu mudar a capital para Varsóvia.
Em 1772, tropas austríacas, russas e prussianas invadiram a próspera Comunidade Polonês-lituana, o que levou à Primeira Partição da Polônia. Apenas 21 anos depois, a Rússia e a Prússia invadiriam o país novamente e executariam a Segunda Partição da Polônia. Em 1795, a Polônia foi dividida pela terceira vez e ingressou no Império Austríaco.
No início da Primeira Guerra Mundial, em 1918, as tropas russas invadiram a cidade mais uma vez, libertando Cracóvia do domínio austríaco. Graças ao Tratado de Versalhes, o país se tornou um estado soberano pela primeira vez em mais de 100 anos. Mas a Polônia não seria uma nação independente por muito tempo, já que em 1939, as forças nazistas invadiram o país e estabeleceram seu governo sobre Polônia.
Esse foi de longe o período mais sombrio de Cracóvia, quando mais de 150 professores da Universidade Jagiellonian foram enviados para campos de concentração e a população judaica foi expulsa do bairro judeu de Kazimierz e confinada em um gueto nos arredores da cidade. O gueto foi liquidado em 1943 e todos os seus ocupantes foram mortos ou enviados para o campo de concentração de Auschwitz. Durante o Holocausto, a vibrante história e a população judaica de Cracóvia, que chegou a formar 25% dos habitantes da cidade, foram completamente destruídas.
A ocupação alemã foi substituída por 45 anos de regime comunista até que o país conquistou a independência através de eleições livres em 1989, pouco antes da queda da União Soviética. Hoje, a Polônia é um estado moderno que tenta se recuperar do sofrimento do passado. O país aderiu à União Europeia em 2004 e Cracóvia, uma das poucas cidades polonesas que não foi completamente destruída pela guerra, tornou-se um dos principais centros históricos e culturais do país.
O que visitar em Cracóvia
O centro histórico de Cracóvia é um dos locais históricos mais encantadores da Europa, comparável às belas cidades de Lviv na Ucrânia ou Riga na Letônia. Apesar da destruição da Segunda Guerra Mundial, muitos dos edifícios históricos de Cracóvia foram preservados em muito boas condições, ao contrário da capital Varsóvia, que foi completamente destruída por bombas e a atual cidade antiga foi reconstruída do zero depois da guerra.
O melhor lugar para começar a explorar a cidade é a Praça do Mercado, uma das maiores praças medievais da Europa. Cercada pela maioria das casas e igrejas históricas da cidade, a praça é o coração de Cracóvia.
Ela remonta ao século XIII, quando era o principal local de comércio da cidade. A praça foi projetada com um padrão de três ruas uniformemente espaçadas em cada lado da praça. A única exceção é a Rua Grodzka, que é muito mais antiga que a praça e atualmente a conecta ao Castelo de Wawel.
Amei a praça, especialmente porque é a parte mais animada de Cracóvia, cheia de cafés, restaurantes e músicos de rua. No lado oeste da praça, você também pode encontrar carruagens puxadas a cavalo que o levarão pelo centro histórico durante 30 minutos a um preço de 200 a 300 złoty (aproximadamente 46 a 70 euros ou R$200 a 300).
Main Square & St. Mary’s Basilica
Main Square
Me at the Main Square
Em um dos cantos da Praça do Mercado, você encontrará a Basílica de Santa Maria. Construída no século XIV, representa um dos melhores exemplos de edifícios góticos poloneses.
A cada hora, um trompetista emite um sinal de trompete da mais alta das duas torres. A música para abruptamente antes do final para comemorar um famoso trompetista que foi atingido na garganta no século XIII quando tocava o alarme para avisar que os mongóis estavam prestes a invadir a cidade.
St. Mary’s Basilica
Statue of the poet Adam Mickiewicz in front of the church
Interior
Bem no centro da praça fica o Mercado de Tecidos, um dos símbolos da cidade. Atingiu seu auge durante o século XV como centro de comércio, quando comerciantes de toda a Europa vendiam seus têxteis aqui.
O mercado caiu em declínio quando a capital se mudou para Varsóvia no final do século XVI, seguida pelas guerras devastadoras e pela Partição da Polônia no século XVIII. Não foi até o final do século XIX que o mercado voltou a se recuperar após uma reforma realizada pelo arquiteto polonês Tomasz Pryliński.
Cloth Hall
Terrace near the Cloth Hall
St. Mary’s Basilica & Cloth Hall
De um lado do Mercado de Tecidos está a Torre da Prefeitura, o único restante da antiga prefeitura, que foi demolida no início do século XIX para abrir a praça. Esta é a razão pela qual a Praça do Mercado em Cracóvia não possui uma prefeitura, ao contrário da maioria das praças europeias.
Esta torre de 70m de altura foi construída no século XIII em estilo gótico que ainda mantém. Hoje, a torre abriga uma das filiais do Museu Histórico da cidade de Cracóvia, com uma exposição de fotografias da Praça do Mercado. O topo da torre também oferece incríveis vistas panorâmicas de Cracóvia.
Ao pé da torre, você encontrará um dos monumentos mais conhecidos de Cracóvia: a estátua de bronze 'Eros Bendato', comumente conhecida como 'A Cabeça'. Projetado pelo artista polonês Igor Mitoraj, a estátua devia ser colocada originalmente fora da Galeria Krakowska. No entanto, após as reclamações do artista sobre colocar seu trabalho fora de um shopping, a estátua foi colocada perto da Torre da Prefeitura, tornando-se uma atração turística inesperada.
Town Hall Tower
Town Hall Tower & Cloth Hall
Eros Bendato statue
Seguindo a Rua Florianska, no lado norte da praça, você chegará ao Portão de São Floriano, uma torre de vigia gótica do século XIV que fazia parte das fortificações da cidade contra ataques turcos.
Este portão de 33m de altura era a entrada principal do centro histórico e costumava ser cercado por um fosso que protegia a cidade dos invasores. O Portão de São Floriano é a única que resta das 8 torres construídas durante a Idade Média que foram destruídas no século XIX, quando a cidade de Cracóvia foi modernizada.
Aqui também começa o famoso Caminho Real, a estrada que liga a parte norte da cidade antiga ao Castelo de Wawel, onde ficava a residência real. A estrada passa pela maioria dos principais pontos de referência da antiga capital real da Polônia, então esse foi o itinerário que segui pelo resto da minha visita.
St. Florian’s Gate
Paintings near the gate
Defensive walls
Ao atravessar o Portão de San Floriano e nos arredores do centro histórico, parei para uma rápida visita à Barbacã, uma fortificação que fazia parte das antigas muralhas da cidade. Construída em 1498, é um dos poucos postos avançados fortificados da Europa e um dos mais bem preservados.
O barbacã costumava ser conectado às muralhas da cidade por uma passagem que levava à porta de São Floriano. Servia como o principal ponto de controle para todos aqueles que desejavam acessar a cidade de Cracóvia.
Quando voltei ao centro histórico, a caminho do Castelo de Wawel, parei em algumas das belas igrejas escondidas nas ruas ao redor da Praça do Mercado, incluindo a Igreja da Transfiguração e a bela Igreja de São João Batista e João Evangelista com sua fachada vermelha.
The Barbican
Church of the Transfiguration
Church Of St. John the Baptist & John the Evangelist
AOutro ponto de interesse antes de chegar à colina é a Universidade Jagiellonian de Cracóvia. Foi fundada em 1364, o que a torna a universidade mais antiga da Polônia. Com mais de 40.000 estudantes, é um dos maiores e mais respeitáveis centros de estudo do país.
A universidade foi criada pelo rei Casimir III, o Grande, na tentativa de educar a população da Polônia, e alguns dos ex-alunos mais famosos incluem o astrônomo Nicolau Copérnico, o poeta Jan Kochanowski ou Andrzej Duda, ex-presidente da Polônia. Karol Wojtyła, que mais tarde se tornaria o Papa João Paulo II, também estudou nesta universidade por um ano, mas não concluiu seus estudos.
Building of the university
Statue of Copernicus
Jagiellonian University
Ao pé da universidade começa a subida ao Castelo de Wawel, a antiga residência dos reis da Polônia. Construído por Casimir III, o Grande, durante os séculos XIII e XIV, esse conjunto arquitetônico se expandiu ao longo dos séculos, representando quase todos os estilos arquitetônicos europeus, como medieval, renascentista ou barroco.
Atingiu seu esplendor máximo durante o século XVI, quando o rei Sigismundo I, o Velho, trouxe os melhores artistas e escultores para transformar o castelo em um palácio renascentista que se tornaria um símbolo na Europa central e oriental.
O castelo foi abandonado depois que a capital se mudou para Varsóvia em 1609, mas teve um declínio ainda maior após as invasões suecas e prussianas. Não foi até 1905 que as reformas do castelo começaram e, depois de se tornar a residência do presidente da Polônia em 1921, ele foi finalmente transformado em museu nacional após a Segunda Guerra Mundial.
Ao subir a rampa e atravessar o Portão Inferior e dos Vasa, a estátua equestre de Tadeusz Kościuszko, um herói da independência polonesa e americana, recebe você no castelo.
Wawel Hill
Lower Gate
Vasa Gate
Statue of Tadeusz Kościuszko
O principal símbolo do Castelo de Wawel é a Catedral Real, um testemunho da história da nação polonesa e um centro de reflexão religiosa. Sua história remonta ao início do Estado polonês e, devido ao seu valor único, artístico e patriótico, a Catedral de Wawel é considerada um dos mais importantes edifícios sagrados da Polônia.
A catedral em si é gratuita, mas visitar os Túmulos Reais e o Sino de Sigismundo tem uma taxa de entrada de 12 zlotys (aprox. 2,80€ ou R$12). No interior, você encontra o altar principal, que costumava ser o altar da coroação dos reis poloneses por 400 anos. A primeira catedral em Wawel foi construída no ano 1000, com uma segunda catedral consagrada em 1142 que foi destruída por um incêndio em 1305. Pouco depois, em 1320, o bispo de Cracóvia, Nanker, iniciou a construção da terceira catedral de Wawel em estilo gótico que sobreviveu até hoje.
A Catedral de Wawel também é o local de sepultamento dos monarcas poloneses em seus Túmulos Reais. O primeiro rei que foi enterrado em Wawel foi Vladislaus, o Breve. A partir de Casimir Jagiellon, os governantes foram enterrados em capelas especiais adicionadas à catedral. O rei Sigismundo I, o Velho, e seus sucessores, juntamente com membros de famílias reais, foram enterrados em criptas subterrâneas da catedral que também podem ser visitadas.
Desde o início, a Catedral Wawel ressoou com o som dos sinos. Atualmente, existem oito sinos em duas torres sineiras. Cerimônias especiais na catedral são acompanhadas pelo som especial do Sino de Sigismundo, que pesa mais de 12 toneladas. Foi encomendado pelo rei Sigismundo, o Velho, em 1521.
Wawel Cathedral
Me at Wawel Castle
Interior
Sigismund Bell
Incluído na entrada da catedral está o Museu da Catedral João Paulo II. O museu abriga peças históricas da catedral desde que em 1975 o cardeal Karol Wojtyła, futuro Papa João Paulo II, transformou os edifícios em um museu da catedral, onde objetos da catedral de Wawel seriam mantidos.
Sua parte oriental, ao lado do Portão dos Vasa, era anteriormente um cortiço construído na época de Casimir, o Grande. A Casa Gótica, sede do colégio de missionários da Catedral que realizava a liturgia na capela de Santa Maria, forma a parte ocidental.
Statue of John Paul II outside the Cathedral Museum
Mas a principal exposição do castelo são as Salas de Estado, as antigas salas públicas do palácio onde os reis poloneses recebiam seus convidados. Hoje, o interior exibe uma coleção de tapeçarias, além de retratos e pinturas reais de artistas italianos e holandeses. Tem uma taxa de entrada de 20 złoty (aprox. 4,50€ ou R$20)
Você também pode visitar os Apartamentos Reais Privados, onde os monarcas moravam. O interior ainda preserva os tetos de madeira originais, as paredes pintadas e dezenas de pinturas de artistas do norte da Europa e da Itália. Tem uma taxa de entrada de 23 złoty (aprox. 5,30€ ou R$24).
Gardens of the castle
Tired arcades in Wawel Castle
Courtyard
Quando o dia estava chegando ao fim, comecei a descer da Colina de Wawel de volta ao centro histórico logo ao pôr do sol, quando os prédios do Castelo de Wawel se tornaram fascinantes tons de dourado e laranja.
Pouco antes de deixar o castelo, parei ao lado da estátua do Dragão de Wawel, dedicada à criatura mítica que, segundo a lenda, vivia no pé da colina, ao lado do rio Vístula.
Na lenda, o dragão aterrorizava os habitantes locais destruindo suas casas e comendo suas filhas. Para resolver o problema, o rei Kraus prometeu a mão de sua filha ao homem que pudesse matar o dragão. Um homem chamado Skuba aceitou o desafio e encheu um cordeiro com enxofre para ser comido pelo dragão, que bebeu tanta água do rio para aliviar sua sede que acabou explodindo.
Wawel Cathedral at sunset
Wawel Dragon statue
Wawel Castle at sunset
View of Wawel Hill
Mas Cracóvia tem muito a oferecer fora do centro histórico. Com uma das maiores populações judaicas da Europa até o século XX, a cidade possui vários locais de relevância associados à sua cultura.
No dia seguinte, deixaria a cidade velha para explorar Kazimierz, o antigo bairro judeu, antes de seguir para o antigo gueto judeu e a fábrica de Oskar Schindler para descobrir a história do industrial alemão e membro do partido nazista que salvou a vida de mais de 1.200 Judeus durante o Holocausto.
Todas as opiniões são próprias.
Onde…
Comer na Cracóvia
Se você quiser experimentar a deliciosa comida polonesa em uma ótima atmosfera, o Pod Wawelem é uma excelente opção.
Localizado no sopé do Castelo de Wawel, este restaurante serve comida tradicional em porções bastante grandes; experimentamos dois pratos de bolinhos de massa (um cheio de carne de porco e o outro queijo ricota), além de uma mesa de carne para dois e a quantidade de comida era enorme.
Pod Wawelem também é uma cervejaria, então não se esqueça de pedir algumas de suas cervejas locais. Os preços são razoáveis, paguei cerca de €15 ou R$67 por pessoa por toda essa comida e bebida.
Todas as noites, eles tocam música popular polonesa, o que torna o local ainda mais especial. Muito recomendável!
Dormir na Cracóvia
Se você está na procura de acomodações baratas em uma localização muito central, o High Life Hostel pode ser o seu lugar.
Localizado a apenas 8 minutos a pé da Praça do Mercado, este hostel oferece quartos privativos e dormitórios com banheiro privativo ou compartilhado. Os quartos são extremamente espaçosos, o que é uma vantagem!
Embora as instalações sejam bastante básicas, o hostel também oferece uma área comum com cozinha.
Considerando a localização, os preços são muito competitivos, em torno de 33€ ou R$150 por noite, para um quarto duplo privado.
