2 dias em Cracóvia - Parte II: Kazimierz, Gueto Judeu e Fábrica de Schindler
Com uma população de 25% de judeus até 1939, os judeus sempre foram uma parte essencial da história de Cracóvia. Instalados no bairro de Kazimierz, eles floresceram por séculos até a Segunda Guerra Mundial, quando todos os judeus cracovianos foram confinados a um gueto nos arredores da cidade e expulsos de sua casa histórica em Kazimierz.
Durante meu segundo dia em Cracóvia, decidi explorar Kazimierz, o bairro tradicionalmente judeu de Cracóvia, onde ainda são encontradas as poucas sinagogas da cidade. Continuei minha visita à área onde o Gueto de Cracóvia esteve antes de terminar na Fábrica de Oskar Schindler para ouvir sobre o empresário nazista que empregou mais de 12.000 judeus e assim salvar suas vidas durante o Holocausto.
Kazimierz
No meu segundo dia em Cracóvia, acordei com a cidade coberta de neve. Depois de visitar o melhor do centro histórico, durante o meu segundo dia explorarei a história judaica da cidade antes da minha visita ao Campo de Concentração de Auschwitz-Birkenau. Confira meu primeiro dia em Cracóvia visitando o melhor do centro histórico!
A maioria dos pontos de interesse pode ser encontrados em Kazimierz, o antigo bairro judeu de Cracóvia. Como a área é bem pequena, todos eles estão localizados a poucos minutos a pé um do outro. Eu estava vindo do centro histórico, então minha primeira parada foi na Sinagoga Tempel, localizada no extremo norte de Kazimierz. A entrada custa 5 złoty (aprox. 1,10€ ou R$5.4)
Concluída por Leopoldstädter Tempel em 1862, era um dos principais locais de culto judaico. O interior é ricamente decorado com diferentes cores e folha de ouro que misturam o estilo mourisco com o polonês.
Durante a Segunda Guerra Mundial, os nazistas usaram a sinagoga para armazenar munição, destruindo parte do edifício. Foi amplamente renovada entre 1995 e 2000. A sinagoga ainda está ativa, mas as orações são realizadas apenas alguns dias por ano.
Tempel Synagogue
Inscription of the door
Interior
A algumas ruas de distância, você encontrará a Sinagoga Remuh, a menor de todas as sinagogas de Kazimierz. Construída em 1553 perto do recém-criado cemitério judeu (hoje conhecido como Antigo Cemitério Judaico), era originalmente conhecida como a Nova Sinagoga para diferenciá-la da Antiga Sinagoga que eu visitaria mais tarde. A entrada também custa 5 złoty (aprox. 1,10€ ou R$5.4), incluindo o cemitério.
O edifício original, feito de madeira, foi destruído por um incêndio em meados do século XVI, substituindo a estrutura por um novo edifício em 1557. Passou por algumas reformas nos séculos XVII e XVIII e o prédio que vemos hoje pertence à restauração realizada em 1829.
Durante a invasão nazista, a sinagoga também foi usada como depósito de munição. O edifício permaneceu quase intacto, mas a maior parte da decoração interna foi perdida. Graças aos esforços da comunidade judaica local, ela passou por uma grande restauração em 1967 para recuperar a aparência que o interior tinha antes da guerra.
Remuh Synagogue
Ao redor da Sinagoga Remuh, você também encontrará o Antigo Cemitério Judaico, também conhecido como Cemitério Remuh. Datado de 1535, não está em uso desde o ano de 1800, quando o Novo Cemitério Judaico foi criado não muito longe daqui.
Quando a Alemanha nazista invadiu a Polônia, todas as lápides foram removidas do cemitério e usadas como pedras de pavimentação. Muitas delas foram devolvidas e restauradas após a guerra, mas elas são apenas uma pequena parte de todos os túmulos que estavam lá.
Old Jewish Cemetery
Apesar dos muitos anos que se passaram desde a guerra, Kazimierz ainda mantém uma atmosfera muito tenebrosa e pesada que faz você se lembrar da destruição e do sofrimento que antes era uma das maiores populações judaicas da Europa.
Uma das exceções é Dzielnica Żydowska, ou Praça Judaica, uma das áreas mais animadas do bairro. Cheia de restaurantes e cafés e cercada pela maioria dos monumentos de Kazimierz, este é um ótimo lugar para uma pequena pausa ou para almoçar, se você quiser experimentar a culinária judaica tradicional.
No extremo sul da praça, você encontrará a Velha Sinagoga de Cracóvia, a mais antiga sinagoga da Polônia. Construída em 1407 ou 1492 (a data exata é incerta), é um dos edifícios judeus mais importantes da Europa. Até a invasão alemã da Polônia em 1939, era o principal local de culto da população judaica na cidade, mas o prédio foi completamente destruído durante a Segunda Guerra Mundial.
Foi totalmente renovada em 1959 e hoje abriga uma das filiais do Museu Histórico de Cracóvia, com uma exposição focada na história judaica da cidade. Tem uma taxa de entrada de 8 złoty (aprox. 1,80€ ou R$8.5).
View of Kazimierz
Restaurant in Jewish Square
Old Synagogue
Em 1993, Kazimierz foi usado como local de filmagem para um dos filmes mais famosos, dirigido por Steven Spielberg, vencedor de 7 Oscars e meu filme favorito de todos os tempos: 'A lista de Schindler'.
O filme é baseado na história real de Oskar Schindler, um empresário alemão que salvou a vida de mais de mil judeus durante o Holocausto, empregando-os em sua fábrica, que eu visitaria mais tarde naquele dia.
Se você assistiu ao filme (e se não assistiu, você deveria!), poderá reconhecer muitas das ruas e becos de Kazimierz que apareceram no filme. Um dos locais mais famosos é o pátio e a escadaria onde a Sra. Dresner se escondeu com a filha e encontrou o garoto Adam, amigo de seu filho, que os ajudou a escapar dos soldados alemães que estavam liquidando o gueto. A escada pode ser encontrada na saída da rua Józefa.
Courtyard used in ‘Schindler’s List’
‘Schindler’s List’ Staircase
Scene from ‘Schindler’s List’
Gueto judaico
Deixando Kazimierz para trás e atravessando o rio Wisla em direção ao sul, cheguei à área onde o Gueto de Cracóvia estava localizado. Antes de 1938, Cracóvia tinha uma população de cerca de 80.000 judeus, constituindo 25% da população. Mas após a invasão nazista da Polônia, as autoridades alemãs iniciaram planos para eliminar a população judaica da cidade, com dezenas de milhares sendo expulsos e sendo forçados a se mudar para outro lugar.
Em 1941, um gueto foi estabelecido no distrito de Podgórze, em Cracóvia, para os 35.000 judeus restantes da cidade. Eles escolheram esse local por ser uma área suburbana sem importância histórica, ao contrário do tradicional bairro judeu de Kazimierz. Toda a população judaica de Cracóvia foi forçada a se mudar para o gueto, levando consigo um máximo de 25kg de seus pertences. Suas casas e todos os outros pertences foram confiscados pelas autoridades nazistas.
Memorial to the 65,000 Jews from Krakow killed by the Nazis
O gueto foi liquidado entre 1942 e 1943, com a maioria da população sobrevivente sendo enviada para os campos de extermínio de Bełżec, Płaszów e Auschwitz.
Hoje, não resta muito do gueto, exceto algumas placas comemorativas e a Praça dos Heróis do Gueto, encontrada no local exato onde ficavam as portas do gueto. Anteriormente conhecida como Praça Zgody, foi aqui que as seleções ocorriam, quando os judeus eram divididos entre aqueles que eram aptos para trabalhar e aqueles que eram considerados inaptos e eram condenados à morte ou enviados para os campos de extermínio.
Esta praça memorial contém 33 cadeiras vazias de bronze e ferro, cada uma delas simbolizando mil judeus que foram tragicamente confinados aqui. Embora possa ser ignorado se seu significado for desconhecido, achei o monumento particularmente emocionante em seu simbolismo do lado sombrio da história de Cracóvia, que não será tão facilmente esquecido.
Ghetto Heroes Square
Quando o gueto foi estabelecido em Podgórze, em 1941, todos os ex-residentes não-judeus tiveram que deixar a área. A única exceção foi Tadeusz Pankiewicz, proprietário da Farmácia da Águia, localizada no extremo sul da Praça dos Heróis do Gueto.
Durante a existência do gueto, Pankiewicz e todos os seus funcionários prestaram todo tipo de assistência aos judeus presos, fornecendo-lhes remédios, roupas e funcionando como um ponto de contato entre os judeus dentro e fora do gueto. Eles também contrabandeavam alimentos e os ajudavam a evitar a deportação, fornecendo corantes capilares para que parecessem mais jovens e, portanto, aptos para o trabalho, bem como medicamentos para sedar crianças e ajudá-las a permanecer caladas quando deveriam se esconder.
Graças à façanha, Tadeusz Pankiewicz recebeu em 1983 a medalha dos Justos Entre as Nações, um título dado pelo Estado de Israel a todos os não-judeus que arriscaram suas vidas durante o Holocausto para salvar a vida dos judeus.
A farmácia ainda existe hoje e pode ser visitada como um museu. Achei a exposição multimídia absolutamente fantástica, com muitas informações escondidas nas gavetas e armários da farmácia. Contém depoimentos de judeus e poloneses que descrevem a vida no gueto, bem como exibições de artefatos originais da época. A farmácia tem uma taxa de entrada de 11 złoty (aprox. 2,50€ ou R$11), mas também pode ser comprado um ticket combinado incluindo a rua Pomorska e a Fábrica de Oskar Schindler por 32 złoty (aprox. 7,5€ ou R$34).
Eagle Pharmacy
Original objects
Righteous Among the Nation medal
Fábrica de Oskar Schindler
Minha última visita do dia foi a Fábrica de Oskar Schindler, localizada na rua Lipowa, 4. Originalmente conhecida em alemão como 'Deutsche Emailwarenfabrik' (DEF), foi aqui que o empresário alemão e membro do partido nazista Oskar Schindler empregou mais de 1200 judeus, salvando suas vidas. Muitos de seus funcionários incluíam mulheres, crianças e idosos que, de outra forma, seriam enviados diretamente para as câmaras de gás.
Originalmente, ele contratou judeus em sua fábrica apenas para economizar custos, mas depois de descobrir o sofrimento deles nos campos de concentração, decidiu salvar o maior número possível subornando funcionários nazistas e comprando suprimentos para seus trabalhadores no mercado negro até o ponto de falir.
Quando os alemães perceberam que estavam começando a perder a guerra em 1944, começaram a desmantelar alguns de seus campos de concentração e a deportar prisioneiros para o oeste. Antes dos prisioneiros serem transferidos do campo de Cracóvia-Płaszów, Schindler convenceu Amon Göth, comandante do campo, a permitir que ele mudasse sua fábrica para Brněnec (atual República Tcheca) e levasse seus trabalhadores com ele. Uma lista de 1200 judeus foi compilada e todos eles foram enviados para a nova fábrica, salvando-os de morrer nas câmaras de gás.
No final da guerra, Schindler gastou toda a sua fortuna subornando oficiais da SS tentando salvar a vida de seus trabalhadores. Quando os nazistas perderam a guerra, ele se mudou com sua esposa para a Argentina, mas depois de falir em 1958, ele a abandonou e voltou para a Alemanha, onde foi apoiado pelos judeus sobreviventes da sua fábrica até sua morte em 1974. Ele foi enterrado no cemitério protestante de Jerusalém, e ele e sua esposa foram nomeados justos entre as nações por Israel em 1993. Schindler é o único membro do partido nazista que recebeu essa honra.
4 Lipowa Street
Oskar Schindler's Factory
Images of the Jews saved by Schindler
Hoje, a fábrica foi transformada em museu com uma exposição permanente sobre Cracóvia sob a ocupação nazista. Embora cubra principalmente a história de Cracóvia e seus habitantes durante a Segunda Guerra Mundial, algumas exposições também contam a história de Oskar Schindler e de todos os judeus que ele salvou em sua fábrica.
O museu é bastante interativo e achei muito interessante aprender um pouco mais sobre a vida em Cracóvia durante a guerra. Inclui algumas reconstruções teatrais da cidade, suas ruas e lojas, bem como várias projeções mostrando como era a vida cotidiana em Cracóvia antes e durante a guerra. O museu tem uma taxa de entrada de 24 złoty (aprox. 5,5€ ou R$25.75), mas um bilhete combinado também incluindo a Pomorska Street e a Eagle Pharmacy pode ser comprado por 32 złoty (aprox. 7,5€ ou R$34).
Aerial view of Krakow
Original uniform
Memorabilia
Flags with the swastika
Jew’s belongings
Alternative names of the Main Square of Krakow
Schindler’s Office
List of Schindler’s Jews
Aprender sobre a história judaica de Cracóvia é uma parte essencial de uma visita a esta cidade encantadora. Embora a maior parte dessa cultura fascinante tenha sido perdida após a guerra, nos últimos anos houve um reavivamento e retorno de alguns judeus a uma de suas maiores pátrias antes da criação do Estado de Israel.
Minha visita a Kazimierz e ao gueto foi a introdução perfeita para um dos episódios mais sombrios da história da humanidade; no dia seguinte, eu faria uma viagem de um dia ao Campo de Concentração de Auschwitz-Birkenau, uma visita guiada aos horrores do Holocausto.
Todas as opiniões são próprias.
Where to…
Comer em Kazimierz
Ariel é de longe o restaurante judeu mais conhecido em Kazimierz. Com 6 salas de jantar diferentes, este é o lugar perfeito para experimentar a deliciosa comida judaica, incluindo bolinhos, ensopado judaico tradicional, além de pratos de cordeiro e peixe.
Os pratos principais variam de 30 a 50 złoty (6 a 11€ ou R$32-54), então os preços são bastante justos.
O restaurante também é conhecido por suas noites folclóricas, onde você pode ouvir algumas das mais famosas bandas judaicas da Polônia enquanto desfruta de seu jantar. A experiência perfeita depois de desfrutar de um dia inteiro explorando Kazimierz!
Dormir em Cracóvia
Se você está na procura de acomodações baratas em uma localização muito central, o High Life Hostel pode ser o seu lugar.
Localizado a apenas 8 minutos a pé da Praça do Mercado, este hostel oferece quartos privativos e dormitórios com banheiro privativo ou compartilhado. Os quartos são extremamente espaçosos, o que é uma vantagem!
Embora as instalações sejam bastante básicas, o hostel também oferece uma área comum com cozinha.
Considerando a localização, os preços são muito competitivos, em torno de 33€ ou R$150 por noite, para um quarto duplo privado.
